Reseña #9: Romeo y Julieta, Novela Gráfica

Holaa mis amores :3 ¿Cómo arrancaron este lunes? Yo bien, me levanté temprano, a una hora que odio, pero puse todas las pilas para estar de buen humor :) Hoy les traigo la última reseña que me queda pendiente de publicar, así que luego de esta entrada ya estoy al día.

Título: Romeo y Julieta (Novela gráfica)
Autores: Basada en el libro de William Shakespeare. Adaptada por Hernán Carreras e ilustrada por Aleta Vidal.
Año de publicación: 2012
Género: Clásico de Ficción - Teatro Inglés.
Nº de páginas: 80 páginas
Editorial: LatinBooks

Sinopsis
La bella ciudad de Verona es el escenario de la historia de amor más grande y trágica de todos los tiempos: la de Julieta y su Romeo. Dos jóvenes enamorados, cuyas familias, Montesco y Capuleto, se encuentran enfrentadas por un antiguo odio. Ellos desafiarán al destino, renegando de sus nombres, para demostrar que el amor es más fuerte que el odio y la muerte.

¿De qué trata? 

Esta novela gráfica cuenta la trágica historia de amor de Romeo y Julieta, mediante ilustraciones y globos de diálogo. 

¿La trama?

Las familias de Romeo y Julieta (Montesco y Capuleto) están enfrentadas desde hace años. Romeo y Julieta se enamoran y luchan para mantener ese amor. No les importa el enfrentamiento entre sus familias, ellos lucharán hasta el final de sus días para estar juntos. 

Opinión Personal 

No leí Romeo y Julieta de Shakespeare, por lo que no puedo decir si esta novela es fiel o no a la obra. Presiento que dicha obra es màs larga, por lo que el adaptador debió tomar lo más importante de la misma y la volcó en la novela gráfica. Hizo un buen trabajo, salvo en un pequeño detalle: nunca sabemos el por qué del enfrentamiento entre las familias Montesco y Capuleto. De todas maneras, no es un dato demasiado importante, lo esencial está. A mí esta novela me sacó una duda importante  SPOILER el motivo por el que Romeo y Julieta se matan al final de la obra. Porque en las adaptaciones teatrales, Julieta toma el veneno y se mata (cuando en realidad no es así en el libro) pero nunca sabemos por qué Romeo murió, llevando a Julieta a hacer lo que hizo. FIN DEL SPOILER.

Una cosa que recalco como negativa es el repentino enamoramiento de los personajes. En lo personal, no me gustan las historias de amor a primera vista, pues no creo en ello. Sí veo como positivo cómo defienden ese amor. Es hermoso y trágico a la vez. 

Los personajes me parecieron bien construídos (especialmente el del sacerdote, mi favorito). 

La lectura es ligera, pero usan algunos términos propios de la época, por lo que es posible que algunas palabras no las entendamos. 

Como todas las novelas gráficas  de esta editorial, esta incluye actividades de lectura y escritura; un glosario (muy útil dado el lenguaje de la época); la biografía del autor (William) e información adicional sobre la obra. Todo esto hace que la novela sea más completa. 

Le doy un.... 8 

PRÓXIMA RESEÑA

Reseña #8: Alicia en el País de las Maravillas, Novela Gráfica

Holaa otra vez :) bien, como les prometí ayer, acá les traigo la reseña de la novela gráfica del clásico de Lewis Carroll.

Título: Alicia en el País de las Maravillas
Título original: Alice in Wonderland
Autores: Basada en el libro de Lewis Carroll. Adaptada por Martín Dowell e ilustrada por Daniel Pérez.
Año de publicación: 2011.
Género: Clásico de ficción - Novela de fantasía.
Nº de páginas: 72 páginas.
Editorial: LatinBooks

Sinopsis
Mientras descansa junto a un río, Alicia ve correr entre los arbustos a un conejo blanco ¡que lleva un chaleco y un reloj! La joven persigue al apurado animal al País de las Maravillas, donde conocerá a los más disparatados personajes, el Sombrerero Loco, la Reina de Corazones y el misterioso Gato de Cheshire.

¿De qué trata?

El clásico de Lewis Carroll, Alicia en el País de las Maravillas, es adaptado a una novela gráfica. 

Cuenta la historia de Alicia mediante dibujos y burbujas de diálogo.

¿De qué va la trama?

Alicia es una niña que un día cualquiera, descansando junto al río, ve a un conejo blanco con ropa, que está llegando tarde a algún lugar. Alicia lo persigue hasta su madriguera, en donde por accidente cae y aterriza en un mundo nuevo y muy extraño, con animales que hablan y una reina que decapita a todo quien la haga enojar. 

Opinión Personal

Yo ya había leído el libro de Carroll, y al leer la novela gráfica toda la aventura de Alicia volvió a mi memoria. El que esté hecha tipo historieta lo hace màs divertido y placentero de leer, lo disfrutas un poco más que en su versión original. 

Respecto a la trama, siento que fue una adaptación muy fiel a la historia original, no le faltó nada, todas las escenas son iguales al libro, nos sacaron "ases" de debajo de la manga. Los personajes me parecieron muy divertidos (algunos) y fieles al libro también. Es de lectura ligera, en unas horas lo terminas. 

Pero hay algo muy personal que ni la historieta pudo hacer que cambie de opiniòn: la última escena, la del juzgado de la Reina Roja siempre me pareció aburrida. Siento que Carrol pudo haberle dado un final màs lindo ( porque, además de esa escena, que algo tan loco y fascinante que te haya pasado al final sea un sueño es decepcionante y triste). 

Por último, quiero agregar que este libro/novela gráfica, además de la historia incluye actividades de lectura y escritura; un glosario; la biografía del autor (Carroll) e información adicional sobre el texto original. Todo esto me pareció algo excelente, que hizo que el libro sea muy completo, ampliando información ya sabida como otorgándo nueva e interesante; además de incluir actividades de reflexión y escritura. 

Le doy un... 9